9778818威尼斯官网:意国公安分局指控意犯罪团伙

意大利警方10年调查曝大案 科学家涉嫌非法出售病毒

科学家贩卖高危病毒,公司高管生产并销售非法的动物疫苗,腐败的政府睁一只眼闭一只眼——意大利警方近日出具的一份报告里含有生化惊悚电影的所有必备要素。报告称,一个至少40人相互勾结组成的“犯罪组织” 在2000至2008年之间从意大利抗击禽流感行动中牟利,并涉嫌故意传播禽流感。

科学家贩卖高危病毒,公司高管生产并销售非法的动物疫苗,腐败的政府睁一只眼闭一只眼——意大利警方近日出具的一份报告里含有生化惊悚电影的所有必备...

9778818威尼斯官网 1

9778818威尼斯官网 2

9778818威尼斯官网 3Science 5 SEPTEMBER 2014 VOL 345 ISSUE 6201, p.1105

科学家贩卖高危病毒,公司高管生产并销售非法的动物疫苗,腐败的政府睁一只眼闭一只眼——意大利警方近日出具的一份报告里含有生化惊悚电影的所有必备要素。报告称,一个至少40人相互勾结组成的“犯罪组织” 在2000至2008年之间从意大利抗击禽流感行动中牟利,并涉嫌故意传播禽流感。这份400页的报告尚未公开发表,但转呈给了《科学》杂志。它是意大利警方长达的10年调查行动——包括窃听组织关键成员——的最终结果。该行动的目标人物包括意大利威尼斯动物预防与实验研究所的顶尖禽流感研究员伊拉莉亚·卡普亚和她的同事斯蒂凡诺·马拉冈以及乔瓦尼·卡托利,制药巨头赛诺菲旗下梅里亚动物疫苗公司意大利分公司的高层管理人员,卫生部和公共研究管理局的官员,以及一些在意大利家禽业工作的兽医。

一、禽流感发生的历史和类型 文献中最早记录的禽流感发生于1878年的意大利,鸡群大量死亡,当时被称为鸡瘟。到1955年,科学家证实其致病病毒为甲型流感病毒。此后,这种疾病被更名为禽流感。一百多年来,人类并没有掌握特异性的预防和治疗方法,仅能以消毒、隔离、大量宰杀家禽的方法防止其蔓延。禽流感病毒分为高致病性、低致病性和无致病性禽流感病毒。高致病性禽流感病毒目前只发现H5和H7两种亚型。由于种属屏障,禽流感病毒只在偶然的情况下可以感染人,以往确认感染人的禽流感病毒有H5N1、H9N2、H7N2、H7N3、H7N7、H5N2、10N7、H6N1和H7N9,症状表现各不相同,可以表现为呼吸道症状、结膜炎甚至死亡。人感染高致病性H5N1和H7N9型禽流感病毒后常表现为高热等呼吸道症状,往往很快发展成肺炎,急性呼吸窘迫综合征和全身器官衰竭,部分患者死亡。通常人感染禽流感死亡率约为33%。自1997年在香港发现人类也会感染禽流感后,此病引起全世界卫生组织的高度关注。其后,该病一直在亚洲零星暴发,2003年12月开始,禽流感在东南亚多国(主要是越南、韩国、泰国)严重暴发,并造成越南多名病人丧生,东欧多个国家亦有人感染禽流感的案例。之后十多年间,禽流感在全球许多地方时有发生,造成大批家禽和部分人类死亡。2012年3月,台湾首次发生H5N2高致病性禽流感病毒。2012年6月1日,甘肃省景泰县芦阳镇东关村养鸡场鸡只出现疑似禽流感症状,6月5日,经国家禽流感参考实验室确诊为H5N1亚型高致病性禽流感疫情。2013年9月18日广东省农业厅通报湛江发生高致病性禽流感,经中国国家禽流感参考实验室确诊为H5N1高致病性禽流感疫情。 二、当前禽流感病毒演变情况 2013年中国发生未曾在人体内发现的H7N9型禽流感病毒,到2013年10月底,共确诊137例,45人死亡。最坏的迹象是在患H7N9型病毒病例中,出现了一例女儿从患病父亲中直接人传染人的个案,这表明潜在的遗传易感性使H7N9病毒更易在有血缘关系的个体之间传播。这种病毒带有能帮助它感染人类的遗传标记,能在家禽中传播而不致病,使之能在禽类中传播而不被察觉,从而难以追踪。由于禽类能在农场、市场或其他地方存活更长的时间,从而会使更多人受到H7N9病毒感染。该病毒基因已发生了变异,使之较易适应哺乳动物的正常体温。禽流感领域的日本著名专家河冈义裕指出:“从人身上,而不是从禽类和环境中分离出来的H7N9病毒发生的蛋白质变异让病毒能够在人类细胞中高效生长,也让它们能在与人类上呼吸道吻合的温度下生长,这一温度低于我们在禽类身上发现的温度。”他进一步指出:“不管是来自人类还是禽类,H7N9病毒表面的蛋白质血凝素都表现出变异现象,这种变异使病毒能轻易感染人类细胞,包括其他哺乳动物。”2013年8月21日香港大学科学家管轶在英国《自然》杂志在线发表一篇论文称,在中国的鸡身上发现新型H7N7禽流感病毒,并植入雪貂体内进行试验,结果雪貂患上了严重的肺炎,表明这种病毒对人类可能也具有传染性。而人类对H7亚型禽流感病毒几乎都没有抗体,并且H7亚型病毒变异性较强,一旦由此造成疫情暴发,后果很难想象。早在5月18日《中国—世卫组织人感染H7N9禽流感防控联合考察报告》就发布消息,联合考察组认为,人感染H7N9禽流感病毒在人际间传播的可能性,比任何其他已知禽流感病毒都高,决不可忽视。 哪些动物充当H7N9病毒的宿主呢?一种可能性是猪,因为猪在生物学上与人类具有某些相似之处,而且如果同时感染多种不同的流感病毒,猪能够充当“混合容器”。另外的可能性是在禽类体内发生变异,或者是在人被禽类感染后发生变异。H5N1型禽流感病毒到目前为止尚未在其他物种体内被发现,大多数人感染H5N1病毒都与接触被感染的禽类有关,这说明H5N1型仍是一种禽流感病毒。 2013年4月26日,一项关于H7N9禽流感的重大研究在世界著名医学期刊《柳叶刀》的官方网站在线发表。这篇由中国科学家团队完成的研究论文首次在国际上警示,H7N9病毒正在向适合感染哺乳动物方向发展,这使病毒更容易感染到人。这一研究成果首次对外公布了一例感染患者和一例受感染禽类的全序列基因。并在全球首次报告,发现H7N9的重症感染者会出现类似SARS病毒感染的细胞因子风暴。研究团队在对病毒基因组研究后发现,病毒的H7基因中氨基酸位点发生变异,这使得病毒更容易从禽类感染到人。论文还指出:如果PB2基因的627和701氨基酸位点同时发生变异,将会导致有效的人传人。目前研究团队已发现了701位点的变异。研究还首次发现,H7N9病毒主要存在于下呼吸道,在患者的痰和下呼吸道灌洗液中表现出长时间的高阳性率,但在鼻咽拭子的病毒检测中,阳性的检出率和持续时间都较短。 中国工程院院士李兰娟2013年4月27日说,如果两个基因同时变异将会发生更加有效的传播,而这种传染目前只是针对禽传人,她明确否认说过“人传人”。至于会不会发生病毒的人传人,不能肯定也不能否认,还需要进一步研究和监测。 9778818威尼斯官网:意国公安分局指控意犯罪团伙主动扩散禽流行性咳嗽病毒以出卖违法疫苗,禽流行性头痛出现抗药性病毒株及H7N9疫苗切磋。三、出现了抗药性病毒株 H7N9病毒已具有抗药性,美国田纳西州理查德·韦比博士的研究成果指出潜伏在患者体内的约有35%的H7N9病毒能抵御抗病毒药达菲和瑞乐沙,约有65%的病毒对这些药物敏感。如果H7N9发展出人传人的能力,其抗药性便会构成更大的问题。复旦大学上海医学院医学分子病毒学重点实验室主任、上海市公共卫生临床中心兼职教授袁正宏研究员率领的新发传染病研究团队发现H7N9病毒已出现基因突变和耐药趋势。2013年5月29日,该成果在线发表在国际顶尖医学杂志《柳叶刀》上。研究人员发现,两例重症病例在抗病毒治疗过程中,其体内H7N9毒株的神经氨酸酶“292位氨基酸”从R突变为K。该实验室还发现了病人标本中“292R毒株”逐渐被“292K毒株”取代的过程。该发现的重大意义在于,首次将“NA292位”氨基酸的“R/K突变”与临床达菲疗效不佳和不良预后联系起来,表明耐药的基因突变可以在临床抗病毒治疗过程中被诱导产生。 四、最新疫苗研究成果 H7N9疫苗人体试验初见成效。这一成果刊登在美国《新英格兰医学杂志》周刊网站上,进行测试的是位于美国马里兰州罗克维尔的生物制药企业诺瓦瓦克斯公司。疫苗的临床测试是在澳大利亚进行的,284名成年人作为志愿者注射了两针疫苗,其中一部分人注射的是安慰剂,另外一些人注射的则是根据药量多少及是否加了佐药而配置的6种不同疫苗中的一种。佐药是一种化合物,用来给免疫系统增加压力。疫苗的核心成分是两种蛋白质,分别为H7和N9。疫苗产生了能够抵御病毒入侵的抗体,在接种了含有高剂量佐药的疫苗后,81%的志愿者产生了抵抗H蛋白质的抗体,90%以上的志愿者产生了抵抗N蛋白质的抗体。生产这种疫苗,无需利用鸡蛋,只需要禽流感病毒的基因序列,制造所谓的“类似病毒的颗粒疫苗”,这项技术可在30天内生产出疫苗。 2012年11月,德国科学家施蒂茨和同事在英国《自然-生物技术》杂志上发表了一种基于与DNA相关的分子的实验疫苗能够保护动物免受流感病毒侵袭的科研论文。新疫苗的成分只包括信使核糖核酸——这是一种单链分子,所携带的信息告诉细胞生产哪种蛋白。施蒂茨的团队给实验鼠、雪貂和猪注射了mRNA疫苗,发现其免疫反应与传统疫苗类似或更好。此外,新疫苗在非常年幼和年老的动物中显示出高效能,而目前的流感疫苗往往做不到这一点。大约在一种流感病毒株的遗传密码公布后的6~8周内就可完成疫苗生产。而用受精鸡蛋培育疫苗则需要6个月。另一个优势是mRNA疫苗不需冷藏,这样使得疫苗的使用和保存更加方便。 2013年10月26日,中国科学家宣布,已在全球率先研发成功人感染H7N9禽流感病毒疫苗株,并可供给厂家用于疫苗生产。此举改写了我国流感疫苗株需由国外提供的历史。 禽流感病毒株时刻都在发生变异,正试图超越种属屏障而威胁人类和其他哺乳动物,但是相信人类在与禽流感病毒的博弈中会最终取得胜利。 作者简介:张永雄,高级畜牧兽医师,从事基层畜牧兽医技术推广工作,主要侧重于动物疫病的防治。联系地址:江西省余干县畜牧兽医局 邮编:335100。

图片来源:ANTONIO PARRINELLO

这份400页的报告尚未公开发表,但转呈给了《科学》杂志。它是意大利警方长达的10年调查行动——包括窃听组织关键成员——的最终结果。该行动的目标人物包括意大利威尼斯动物预防与实验研究所(IZSVe)的顶尖禽流感研究员伊拉莉亚·卡普亚(Ilaria Capua)和她的同事斯蒂凡诺·马拉冈(Stefano Marangon)以及乔瓦尼·卡托利(Giovanni Cattoli),制药巨头赛诺菲旗下梅里亚动物疫苗公司意大利分公司的高层管理人员,卫生部和公共研究管理局的官员,以及一些在意大利家禽业工作的兽医。

有关此次调查的新闻最早泄露于意大利杂志《新快报》2014年4月所刊载的一篇文章中,但那篇文章的作者并未得到完整的警方报告,而《科学》所收到的包括相关政府文件和电话记录的报告全文。

意大利警方于近期发布了一份调查报告,声称有科学家涉嫌走私可能对人体造成危害的病毒,某家公司则专门为这种病毒生产动物疫苗,而腐败的政府官员则为这种违法行为大开绿灯。该组织共有超过40名成员,在2000年至2008年间利用意大利抗击禽流感的时机非法盈利,甚至蓄意传播疾病。

有关此次调查的新闻最早泄露于意大利杂志《新快报》2014年4月所刊载的一篇文章中,但那篇文章的作者并未得到完整的警方报告,而《科学》所收到的包括相关政府文件和电话记录的报告全文。

卡普亚于2013年被选为意大利众议院议员。她驳斥了相关控诉并声称她怀疑对方出于政治动机而构陷,但拒绝猜测可能针对她的人员和理由。卡普亚在IZSVe的实验室是国际知名的禽流感实验室,目前她因为在政府部门任职而暂停了实验室工作。卡托利则声称该控诉是一个“巨大的误解”,并“希望能尽快澄清”。马拉冈拒绝发表评论。

这份尚未发表的报告共有400页,《科学》杂志获得了其全部内容。这份报告是意大利警方经过10年调查的结果,其中所涉及的关键人物包括意大利威尼斯动物预防与实验研究所顶尖研究者Ilaria Capua、IZSVe的Stefano Marangon、动物疫苗生产公司Merial执行主管Giovanni Cattoli、意大利卫生部和公共研究机构的官员以及供职于意大利家禽业的多名兽医。

卡普亚于2013年被选为意大利众议院议员。她驳斥了相关控诉并声称她怀疑对方出于政治动机而构陷,但拒绝猜测可能针对她的人员和理由。卡普亚在IZSVe的实验室是国际知名的禽流感实验室,目前她因为在政府部门任职而暂停了实验室工作。卡托利则声称该控诉是一个“巨大的误解”,并“希望能尽快澄清”。马拉冈拒绝发表评论。

报告详细描述了长达8年的时间内各种各样的交流,其中包括对意大利东北部的家禽养殖场造成毁灭性打击的两次禽流感爆发。第一场由病毒变种H7N1引起,起于1999年持续至2001年;第二场则是H7N3在2002到2003年之间引发,除鸟类患病外,还感染了七个养殖场农民。

9778818威尼斯官网,Capua于2013年当选为意大利众议院议员,她否认针对她的指控并指出这可能是政敌的蓄意抹黑,不过她并没有给出怀疑的目标。Capua在IZSVe的实验室在禽流感领域具有极高的知名度,目前她仍在IZSVe保留职务。Capua说:“这项指控是对我工作的极大误解,我希望风波能够尽快平息。”

报告详细描述了长达8年的时间内各种各样的交流,其中包括对意大利东北部的家禽养殖场造成毁灭性打击的两次禽流感爆发。第一场由病毒变种H7N1引起,起于1999年持续至2001年;第二场则是H7N3在2002到2003年之间引发,除鸟类患病外,还感染了七个养殖场农民(他们因眼部感染而患上结膜炎,之后康复)。

欧盟的法律禁止利用禽流感疫苗来控制疫情爆发,因为对于大部分疫苗来说,无法分辨已感染但是还在潜伏期的禽类,和已经注射过疫苗的禽类。阻止疫情爆发的方法通常是成群扑杀受感染的禽类。报告指出,梅里亚无视法律规定,在2000年生产非法的H7N1疫苗,并将其贩卖给意大利农民。以挽救他们饲养的禽类。报告称,警方已经逮捕了在鲁比克内河畔索里亚诺的巴尼奥洛市镇农场负责管理这批疫苗的兽医。窃听记录显示,这批疫苗正是梅里亚生产的。

意大利北部曾遭受8年的禽流感侵袭,第一次发生在1999年且持续2年,病毒名为H7N1,第二次则发生在2002年且持续1年,病毒名为H7N3。第二次禽流感的暴发不仅对禽类造成影响,且至少有7名农民感染病毒。

欧盟的法律禁止利用禽流感疫苗来控制疫情爆发,因为对于大部分疫苗来说,无法分辨已感染但是还在潜伏期的禽类,和已经注射过疫苗的禽类。阻止疫情爆发的方法通常是成群扑杀受感染的禽类。报告指出,梅里亚无视法律规定,在2000年生产非法的H7N1疫苗,并将其贩卖给意大利农民。以挽救他们饲养的禽类。报告称,警方已经逮捕了在鲁比克内河畔索里亚诺的巴尼奥洛市镇农场负责管理这批疫苗的兽医。窃听记录显示,这批疫苗正是梅里亚生产的。

报告指出,疫苗是在法国生产的。疫苗的来源是一株H7N3禽流感病毒系,这株病毒起源于巴基斯坦。卡普亚将病毒贩卖给了梅里亚,总量不明,也没有合法的政府授权。在梅里亚购买病毒一年后,在一段电话录音中,梅里亚公司意大利经理保罗·坎多里提到“我们已经买了吗?”,很明显指的就是病毒;他的同事则回答:“是,买了。在帕多瓦买的。我们支付了一大笔钱,和我们之前从她那儿买病毒时一样。”坎多里对此不予置评。梅里亚给《科学》发了一封声明,表示“公司运作一直遵照意大利和欧盟的相关规定。”

欧盟规定禁止生产禽类疫苗,目的是掌控禽流感的暴发——因为如果为禽类接种疫苗,将很难分清哪些禽类是受到感染但没有患病,哪些禽类是接种过疫苗的。相反,真正消除禽流感暴发的方式是捕杀已经患病的禽类。然而,报告指出Merial公司无视欧盟的有关规定,于2000年生产出对抗H7N1的疫苗,并将疫苗兜售给迫切希望减少损失的农民。

报告指出,疫苗是在法国生产的。疫苗的来源是一株H7N3禽流感病毒系,这株病毒起源于巴基斯坦。卡普亚将病毒贩卖给了梅里亚,总量不明,也没有合法的政府授权。在梅里亚购买病毒一年后,在一段电话录音中,梅里亚公司意大利经理保罗·坎多里(Paolo Candoli)提到“我们已经买了吗?”,很明显指的就是病毒;他的同事则回答:“是,买了。在帕多瓦买的。我们支付了一大笔钱,和我们之前从她那儿买病毒时一样。”坎多里对此不予置评。梅里亚给《科学》发了一封声明,表示“公司运作一直遵照意大利和欧盟的相关规定。”

2000年末,欧盟委员会允许意大利使用一种名为DIVA的疫苗来预防H7N1。这种疫苗是由IZSVe团队利用巴基斯坦毒株研发的,并由梅里亚生产,号称可以“分辨受感染动物和已经注射过疫苗的动物”。当时,政府的首席兽医官,罗马诺·马拉贝利在梅里亚的授权下,进口了巴基斯坦病毒用于疫苗生产,同时也用于梅里亚在法国的实验室生产疫苗。在这一过程中,马拉贝利给了梅里亚其他动物疫苗公司所没有的特殊待遇。警方表示,批准该疫苗意味着“原本的商业违法行为”变得合法。

报告指出,这些疫苗在法国生产,是Capua从巴基斯坦进口的一种H7N3病毒,然后将这种病毒卖给Merial公司,疫苗的销售量无法统计。警方公布的一份电话录音显示,Merial公司的一名经理Paolo Candoli问道:“我们买到那些疫苗了吗?”同事回答道:“是的,我们付了一大笔钱才买到,和以前其他类型的疫苗一样,都是从她那里买到的。”Candoli本人对这段录音不予评论,而Merial公司则发表声明称该公司一直遵从欧盟的有关规定。

2000年末,欧盟委员会允许意大利使用一种名为DIVA的疫苗来预防H7N1。这种疫苗是由IZSVe团队利用巴基斯坦毒株研发的,并由梅里亚生产,号称可以“分辨受感染动物和已经注射过疫苗的动物”。当时,政府的首席兽医官,罗马诺·马拉贝利(Romano Marabelli)在梅里亚的授权下,进口了巴基斯坦病毒用于疫苗生产,同时也用于梅里亚在法国的实验室生产疫苗。在这一过程中,马拉贝利给了梅里亚其他动物疫苗公司所没有的特殊待遇。警方表示,批准该疫苗意味着“原本的商业违法行为”变得合法。

马拉贝利原本已经升任为卫生部秘书长,但是在新快报披露了这次事件后,他已经辞去这一职务。他未对此事发表任何回应,但是在今年4月的一份声明中,他表示自己“从卫生部辞职是为了防止媒体攻击引发的尴尬”。

2000年,欧盟委员会赋予意大利研制疫苗对抗H7N1的权力,疫苗由IZSVe依据巴基斯坦禽流感病毒研发、Merial公司生产。疫苗名为DIVA,在当时,意大利首席兽医官Romano Marabelli允许Merial公司进口巴基斯坦禽流感病毒用于疫苗生产,该公司在法国的实验室同样获得进口允许。但是,Marabelli给予Merial公司的是一种不正当竞争的权力,报告指出他可能从Merial公司拿到回扣。警方称,Marabelli让原本不合法的事情变得合法。

马拉贝利原本已经升任为卫生部秘书长,但是在新快报披露了这次事件后,他已经辞去这一职务。他未对此事发表任何回应,但是在今年4月的一份声明中,他表示自己“从卫生部辞职是为了防止媒体攻击引发的尴尬”。

报告同时指控卡普亚和马拉戈违法销售其他病毒毒株给梅里亚,此举让梅里亚在疫苗生产过程中占得先机。报告中还提到,他们同时还将卫生部以及欧盟委员会在会议中做出的即将进行疫苗接种的决定,透露给了梅里亚的管理者们。梅里亚的管理者们涉嫌通过随身行李或者DHL包裹走私流感病毒到意大利。走私的病毒随后被违法交给了临时实验室,甚至被存放在相关人员自家的冰箱里。

Marabelli近期刚成为意大利卫生部秘书长,事件爆发后不得不辞职。他没有对控诉给予评论,但是他在4月的一份声明中说,他的辞职与媒体的负面报道和攻击无关。

报告同时指控卡普亚和马拉戈违法销售其他病毒毒株给梅里亚,此举让梅里亚在疫苗生产过程中占得先机。报告中还提到,他们同时还将卫生部以及欧盟委员会在会议中做出的即将进行疫苗接种的决定,透露给了梅里亚的管理者们。梅里亚的管理者们涉嫌通过随身行李或者DHL包裹走私流感病毒到意大利。走私的病毒随后被违法交给了临时实验室,甚至被存放在相关人员自家的冰箱里。

警方指出,梅里亚通过自己设立的一家违法公司向三位IZSVe的研究员发放奖励。这家公司由卡普亚的丈夫理查德·科里和另一家疫苗公司的管理者共同运营。科里在给《科学》的邮件中提到,辩解“出乎我的意料,我对此提出了坚定地反驳”。

警方的报告控诉Capua和Marangon非法销售其他疫苗给Merial公司,帮助后者成为疫苗生产领域的领头羊。报告还指控Merial公司通过包裹或行李偷运病毒到意大利,将这些病毒储存在临时实验室或干脆直接冷藏在冰箱里。此外,Merial公司还涉嫌逼迫卫生部和欧盟委员会作出对自己有利的决定。

警方指出,梅里亚通过自己设立的一家违法公司向三位IZSVe的研究员发放奖励。这家公司由卡普亚的丈夫理查德·科里(Richard Currie)和另一家疫苗公司(美国富道动物保健)的管理者共同运营。科里在给《科学》的邮件中提到,(梅里亚的)辩解“出乎我的意料,我对此提出了坚定地反驳”。

报告中最爆炸性的指控也许莫过于指控坎多里等人自1999年起就蓄意散播禽流感病毒,以图为疫苗创造市场,并向政府施加压力以期使疫苗被批准。

警方称Merial公司通过旗下非法成立的公司给予3名IZSVe研究者奖励。该公司由Richard Currie掌控,而Currie是Capua的丈夫。Currie在一封寄给《科学》杂志的邮件中说:“我对指控感到震惊,这是毫无根据的。”

报告中最爆炸性的指控也许莫过于指控坎多里等人自1999年起就蓄意散播禽流感病毒,以图为疫苗创造市场,并向政府施加压力以期使疫苗被批准。

报告中使用了“蓄意引发流行”来形容他们的行为,但没有具体指出他们最初是如何做的。证据似乎比较间接。坎多里与在意大利北部家禽养殖场工作的兽医通话时说,现在该“停止散播那种病了!”2005年,他和梅里亚公司的一位同事讨论过是不是该让某些人发现意大利的鸭子感染了H5——那时,危险的H5N1病毒正从亚洲向非洲和欧洲蔓延。对话之后20天,在意大利北部城市摩德纳,人们从一只死鸭子身上分离出了H5N1病毒,只不过和亚洲的那种毒株并不相同。

或许,最严重的指控是Candoli和其他人为了开拓疫苗市场并给予政府压力,自1999年开始蓄意散播禽流感病毒。报告用“蓄意传播”来给事件定性,但并未具体给出他们是如何散播病毒的,提出的证据并不具有决定性。在一段电话录音中,Candoli告诉在意大利北部家禽养殖场工作的兽医“停止散播禽流感”。2005年,Candoli和Merial公司的一名同事讨论当时如果在意大利的家禽身上发现H5N1病毒是否合适,而当时H5N1病毒正从亚洲向非洲和欧洲传播。20天后,H5N1病毒就在意大利北部城市摩德纳被发现。

报告中使用了“蓄意引发流行”来形容他们的行为,但没有具体指出他们最初是如何做的。证据似乎比较间接。坎多里与在意大利北部家禽养殖场工作的兽医通话时说,现在该“停止散播那种病了!”2005年,他和梅里亚公司的一位同事讨论过是不是该让某些人发现意大利的鸭子感染了H5——那时,危险的H5N1病毒正从亚洲向非洲和欧洲蔓延。对话之后20天,在意大利北部城市摩德纳,人们从一只死鸭子身上分离出了H5N1病毒,只不过和亚洲的那种毒株并不相同。

卡普亚表示,许多指控根本就讲不通,并称警方没有足够的科学背景来理解他们听到的那些对话。比如,她强调,报告将她与H7N3的爆发联系起来是没道理的,因为基因组分析已经表明她被指控卖给梅里亚公司的巴基斯坦毒株并不是引起疫情爆发的那种毒株。她表示她将以诽谤起诉《新快报》。

Capua对此反驳道,警方的许多指控根本没有逻辑,体现出警方没有足够的科学素养理解研究者之间的谈话。她举例说,没有任何道理将她与H7N3病毒的暴发联系在一起,因为警方指控的由她卖给Merial公司的病毒来自巴基斯坦,而意大利暴发的病毒与巴基斯坦病毒并不是同一种,她打算控诉警方诽谤。

卡普亚表示,许多指控根本就讲不通,并称警方没有足够的科学背景来理解他们听到的那些对话。比如,她强调,报告将她与H7N3的爆发联系起来是没道理的,因为基因组分析已经表明她被指控卖给梅里亚公司的巴基斯坦毒株并不是引起疫情爆发的那种毒株。她表示她将以诽谤起诉《新快报》。

这份报告似乎并未经过科学家的审阅——举个例子,警方在报告中多次将在家禽中爆发的疫情形容为“人畜共患病”,而这个术语是用来形容从动物传染给人的疾病。报告中的一份对话记录曾提到一种叫“West Nair”的蚊媒病,估计其实应该指的是西尼罗热才对。

警方的报告还没有经过科学专家的评定。荷兰首席兽医官兼世界动物卫生组织禽流感专家Christianne Bruschke说,很难相信像Merial这样的国际公司会涉嫌非法疫苗交易,更别说蓄意散播病毒了。Bruschke说,如果Capua通过帮助一家私人公司生产禽流感疫苗获利将非常具有讽刺意味,因为Capua本人是以自由开放的学术态度而知名的。2006年,她曾提出禽流感研究者应该将测序结果公布于众,而不是藏私(Bruschke强调她对整个案件没有特别的了解,也没有任何倾向性)。

这份报告似乎并未经过科学家的审阅——举个例子,警方在报告中多次将在家禽中爆发的疫情形容为“人畜共患病”,而这个术语是用来形容从动物传染给人的疾病。报告中的一份对话记录曾提到一种叫“West Nair”的蚊媒病,估计其实应该指的是西尼罗热(West Nile)才对。

荷兰首席兽医、世界动物卫生组织前禽流感专家克里斯提安尼·布鲁歇表示“很难相信”梅里亚这样的跨国公司会参与非法疫苗交易,更别说蓄意传播疾病了(但布鲁歇也强调自己对这起案件或相关指控没有具体的了解)。

调查工作现在交由富有经验的Giancarlo Capaldo来处理,他以反对黑恶势力而闻名,曾处理过许多国内和国际犯罪事件,包括公共卫生体系的腐败案件。Capaldo将在未来数周内听取指控,之后才会决定是对案件予以跟进还是将案件束之高阁。

荷兰首席兽医、世界动物卫生组织前禽流感专家克里斯提安尼·布鲁歇(Christianne Bruschke)表示“很难相信”梅里亚这样的跨国公司会参与非法疫苗交易,更别说蓄意传播疾病了(但布鲁歇也强调自己对这起案件或相关指控没有具体的了解)。

布鲁歇说,指控卡普亚秘密帮助私企利用流感病毒牟利是很讽刺的——卡普亚本就以倡导公开在国际上闻名。2006年,她曾倡议主张禽流感研究者应该将自己测得的毒株基因序列迅速公布,而不该将数据囤积起来以期发表。(Science, 10 November 2006, p. 918)

Capua目前是议员,享有免于起诉的权力,Capua表示,她将在政治生涯的最后阶段回到IZSVe作为自己的终点,但现在还不行。

布鲁歇说,指控卡普亚秘密帮助私企利用流感病毒牟利是很讽刺的——卡普亚本就以倡导公开在国际上闻名。2006年,她曾倡议主张禽流感研究者应该将自己测得的毒株基因序列迅速公布,而不该将数据囤积起来以期发表。(Science, 10 November 2006, p. 918)(编辑:Ent)

编译来源

Science, Police claim leading flu researcher illegally sold virus

《中国科学报》 (2014-09-15 第3版 国际)

本文由9778818威尼斯官网发布于9778818威尼斯官网,转载请注明出处:9778818威尼斯官网:意国公安分局指控意犯罪团伙

您可能还会对下面的文章感兴趣: